Indiana bed mattress maker loses sleep over new COVID-related supply chain hold-ups